Legacy of Kain: Soul Reaver

Тип локализации: Полностью на русском языке
Платформа: PlayStation 1
Техническая составляющая: YAGAMI55 (Влад Варламов)
Текст: RETROGAMING
Озвучка: ФАРГУС

Описание:
- Исправлены почти все недочеты озвучки от ФАРГУС.
- Нормализован тон у Ариель и Каина
- Восстановлены все видеоролики с звучанием актеров ФАРГУС(полный дубляж, английской речи не слышно нигде)

То что не удалось исправить и маленькие неточности:
- Где-то речь Старшего бога проигрывается быстрее обычного
(в PC версии немного больше времени уделено диалогам, пришлось ускорить речь на 1-2 секунды)
- Некоторые Братья Разиеля говорят разными голосами, роли перепутаны
(исправить это не получилось, притензии к Актерам озвучки)



Ссылка на www.psxplanet.ru